0.76D 翻譯完成XD

嗨

當你知道自從星球上的活動記號 (*) 在上次的版本中修改後。我們知道大多數的玩家對於這項改變很不滿意。利用外掛的玩家總是找到一些方法直接登入略過母星，直接跳到月球畫面來避免顯示任何活動記號 (*)。在之前的版本，對於沒有經驗的玩家是非常難以了解什麼是活動記號 (*)，所以除了改變現有的系統外，沒有辦法解決這個問題。

總之，我們希望找出一個解決方案，至少在大部分的遊戲時間，你們可以接受，所以我們提供了三種可能的建議：

1. 系統維持現狀：玩家的所有活動將顯示在殖民星。

2. 所有的星球不會再出現 * ： 活動記號完全消失，所以你必須去掃瞄更多次，以及利用間諜衛星去觀看其他玩家…

3. 在間諜報告裡面顯示：就跟之前銀河系顯示的一樣，你現在可以透過間諜報告看到(包括月球)。該方案依舊給你之前版本的所有訊息，但是只有發送間諜去探測的玩家才看的到，並非所有人都能從銀河系看到。被探測過的星球將會產生活動記號，但是只有在探測之後才會產生。

月球依舊維持其優點，就是不能被感應，你一樣可以建造感應陣以及時空跳躍門。

投票的網址在這下面
http://surveys.community-management.net/survey.php?sid=30



上述為官方說明

請注意，該投票截止日期到官方時間的星期一 (GMT +1 ?)

以及，該投票為全世界OGame玩家都可以參予的

所以並非依照各個區域玩家的選擇結果來修改