初稿-公關稿
有鑒於目前的GO代開假期的方法不甚妥當，在經過GA討論過後，以後申請GO代開假期將有所改變。其中最大的改變為盟主可以幫旗下的盟員申請代開假期這項動作。
玩家部分：
玩家提出假期時，多半是有一些不得已的情況，像是當地無法連上 OGame，或是有急事真的要馬上離開，也許明後天才回來，但船廠、建築的排程讓他無法馬上假期…等。所以當玩家提出假期後，玩家應先自行做好長時間、安全的保護性FS行為，如等待假期過程中艦隊被摧毀，請玩家自行負責。開啟後，若無極特殊不可抗拒理由，皆無法提前解除。(提前解除須由SGO以上等人處理)
提出申請前，請確定你沒有下述行為：
a. 任一星球上之造船廠，不可大於48小時之排程，亦或超過五百顆以上之太陽能衛星排程。若船廠中建造501顆太陽能衛星，雖符合48小時之規定，但亦違五百顆衛星之則而不準。
b. 有其他玩家艦隊正在攻擊自己的星球。
玩家提出假期後的等待期間內，進行FS時將有以下限制：
[玩家可以進行的艦隊活動/FS方式]
a. 利用自己的星球/月球進行運輸、派遣做FS。
b. 利用星際中的殘骸做回收FS。
c. 利用星系中的空星位做殖民FS。
d. 對盟友的星球/月球進行ACS聯合防禦做FS。
[禁止進行的艦隊活動/FS方式]
a. ACS攻擊/一般攻擊/運輸非i或iI玩家的星球/月球(包括返回的艦隊活動)。
b. 摧毀非i或iI玩家的月球(包括返回的艦隊活動)。
玩家在申請假期後，若艦隊活動包括上述禁止的行為，無論是GO主動察覺或由玩家檢舉，事後將以違規罪名處以無預警3天無假期封鎖，追溯期7天(由SGO等人以上判斷執行)。
玩家該知道的：
a. GO代開假期時間縮短為”3”天。
b. 申請代開假期信件，請寄給該宇宙的GO，著名你的ID、宇宙、並請使用帳號設定的永久信箱申請。
盟主部份：
為了提高聯盟功用，因此特別給予聯盟盟主這項權力，但是在執行該項權限時，請務必遵守下列規範。
盟主在行使該項權力時，必須先做到下列4點
a. 於OGame 論壇內公告 (限盟主本人公告，7日後生效)
範例：
--開始--
宇宙： U10
聯盟全名： Hacksome is Hacksome
聯盟簡稱： HisH
盟主帳號： hacksome
本盟在此公告，本盟成員超過 n 日未上線者，本盟盟主有權向GO申請強制假期3天。願意讓盟主為你們提出假期者，請先與本盟主報名。
未主動提出的成員，本盟主將視情況行使或不行使本權力。
(這邊寫上一些你想對成員們額外說的話，像是不願意開假期者請私下聯絡盟主，或是自行退盟之類…等)
特此公告。
U10 HisH 盟主 hacksome
--結束--
b. 於OGAME聯盟頁內公告
範例：
--開始--
本盟在此公告，本盟成員超過 n 日未上線者，本盟盟主有權向GO申請強制假期3天。
未主動提出的成員，本盟主將視情況行使或不行使本權力。
--結束--
c. 發送盟內信息向全體成員公告
範例：
--開始--
本盟在此公告，本盟成員超過 n 日未上線者，本盟盟主有權向GO申請強制假期3天。
未主動提出的成員，本盟主將視情況行使或不行使本權力。
--結束--
d. 向所屬宇宙的GO報備並且寄發副本給SGO(報備7天後生效)
範例：
--開始--
事由: 盟主協助成員假期權力申請
宇宙： U10
聯盟全名： Hacksome is Hacksome
聯盟簡稱： HisH
盟主帳號： hacksome
盟主email： hacksome@gmail.com
論壇帳號： hacksome
論壇文章發表處： http://board.ogame.tw/文章連結
本盟在此申請，本盟成員超過 n 日未上線者，本盟盟主有權向GO申請強制假期3天之權力。
--結束--
更換盟主時，請舊盟主提出移交此權力至新盟主的申請(在申請書內說明權力交接)，此項權力得以直接延續。
範例：
--開始--
事由： 盟主協助成員假期權力移交申請
宇宙： U10
聯盟全稱： Hacksome is Hacksome
聯盟簡稱： HisH
舊盟主帳號： hacksome
舊盟主論壇帳號： hacksome
新盟主帳號： abc
新盟主email： abc@no.such.mail.com
新盟主論壇帳號： foo
本盟在此申請權力交接，本盟成員超過 n 日未上線者，本盟新盟主有權向GO申請強制假期3天之權力。
--結束--
若新盟主不願意提供 email 給舊盟主做申請，請自行以盟主身份重新提出完整申請流程。
若有以下情況，盟主此項權力將會消失：
a. 盟主換人(可申請權力移交)
b. 盟主更換遊戲中的email位址(可申請權力移交)
c. 散盟或由GO更換盟主 (請重新申請並等待7日生效，之前的權力將不保留)
無論願意或不願意讓盟主開假的玩家，最好先自行向盟主報備。若盟主沒有盡到完整通告全體成員的義務，且有玩家提出抗議時，視調查狀況取消盟主此項權力(因為有時他們可能私下和解了)。
盟主提出此類申請時，一封申請書只能為一位玩家提出申請。
格式：
--開始--
信件主旨： [Uni10] 強制開啟盟內成員 ooxx 之假期模式
宇宙： U10
聯盟全稱： Hacksome is Hacksome
聯盟簡稱： HisH
盟主帳號： hacksome
玩家帳號： ooxx
理由：
1. 玩家 n 天未上線。
2. 玩家事前(已經)/(尚未)知會盟主需要此項服務。
--結束--
盟主該知道的事情：
a. 盟員必須”最少”經過4天未上線，盟主才能代為申請。(如果盟員在申請後，一但有任何上線紀錄，該申請直接無條件撤消。)
b. 盟主在行使該項權力時，其積分應達到聯盟中前50%水平。
其他注意事項：
若玩家以艦隊攻擊其他玩家，單程超過聯盟所宣告的開假天數時，將有規避返航艦隊可能被追秒的嫌疑，被攻擊者有權提出申訴，GO將進行調查，並對觸犯其他規則的部分進行處理。
...
Read more
2008年1月20日 星期日
[+/-] : GO代開假期方法變更-初稿
2008年1月18日 星期五
[+/-] : 0.78c
0.78c
-新的即時統計表
-建築防禦以及建造船艦會即時更新
-在技術頁面將可以觀看技術發展樹(可以觀看該如何發展該項技術)
-在間諜報告裡面新增攻擊連結
-聯盟解散後所屬的盟友將可加入其他聯盟
-聯盟選單瀏覽錯誤修正
-遊戲內的訊息新增垃圾訊息防護系統(一般玩家每5分鐘最多5則，指揮官玩家每5分鐘最多25則)
-遊戲內的訊息長度上限增加到1000字
-攔截導彈可建築數量改正
-修正一些瀏覽上的錯誤
-外掛偵測系統
-星際導彈射程增加(新：(5*脈衝引擎) -1 舊：(2*脈衝引擎) -1)...
Read more
-新的即時統計表
-建築防禦以及建造船艦會即時更新
-在技術頁面將可以觀看技術發展樹(可以觀看該如何發展該項技術)
-在間諜報告裡面新增攻擊連結
-聯盟解散後所屬的盟友將可加入其他聯盟
-聯盟選單瀏覽錯誤修正
-遊戲內的訊息新增垃圾訊息防護系統(一般玩家每5分鐘最多5則，指揮官玩家每5分鐘最多25則)
-遊戲內的訊息長度上限增加到1000字
-攔截導彈可建築數量改正
-修正一些瀏覽上的錯誤
-外掛偵測系統
-星際導彈射程增加(新：(5*脈衝引擎) -1 舊：(2*脈衝引擎) -1)...
Read more
2008年1月16日 星期三
[+/-] : 0.78c
0.78c
- New Live-Statistics
- right update of build defence and ships
- Link to attack at the espionage report
- Deleted alliances do no longer block their members
- Fixed viewing error at the alliance menu
- Spam protection at ingame messages
- max. length of ingame messages increased to 2000
- Number of Anti-Ballistic Missiles which still could be build corrected
- fixed some viewing errors
- additional cheater logging
-新的即時統計表
-建築防禦以及建造船艦會即時更新
-在間諜報告裡面新增攻擊連結
-被刪除的聯盟將不會在封鎖他們原本的成員
-聯盟選單瀏覽錯誤修正
-遊戲內的訊息新增垃圾訊息防護系統
-遊戲內的訊息長度上限增加到1000字
-攔截導彈可建築數量改正
-修正一些視覺上的錯誤
-額外的防止作弊者的登入
目前暫時翻譯這樣...
官方預計星期4更新
翻譯內的東西隨時會更改...
實際上以官方釋出的東西修正為主
...
Read more
- New Live-Statistics
- right update of build defence and ships
- Link to attack at the espionage report
- Deleted alliances do no longer block their members
- Fixed viewing error at the alliance menu
- Spam protection at ingame messages
- max. length of ingame messages increased to 2000
- Number of Anti-Ballistic Missiles which still could be build corrected
- fixed some viewing errors
- additional cheater logging
-新的即時統計表
-建築防禦以及建造船艦會即時更新
-在間諜報告裡面新增攻擊連結
-被刪除的聯盟將不會在封鎖他們原本的成員
-聯盟選單瀏覽錯誤修正
-遊戲內的訊息新增垃圾訊息防護系統
-遊戲內的訊息長度上限增加到1000字
-攔截導彈可建築數量改正
-修正一些視覺上的錯誤
-額外的防止作弊者的登入
目前暫時翻譯這樣...
官方預計星期4更新
翻譯內的東西隨時會更改...
實際上以官方釋出的東西修正為主
...
Read more
2007年9月6日 星期四
[+/-] : 黑暗物質說明
黑暗物質購買方式就如同之前的一樣，而且可以在遊戲中直接購買指揮官以及事務官。
透過黑暗物質購買的東西，將不會自動續訂。
這裡有一些你們可能常問的問題：
1.當我被搶奪時，我會損失黑暗物質嗎？
- 不會，黑暗物質是無法被搶奪的，但是一般正常資源則會被搶奪。
2.如果我有自動續訂指揮官或是事務官將會發生什麼事？
-依舊會自動根據原本的價錢來續訂，但是你可以隨時取消自動續訂。
3我現在已經自動續訂指揮官了，如果我透過黑暗物質購買，將會發生什麼事？
-你現在只能透過黑暗物質來購買事務官，如果你取消自動續訂指揮官，將可以透過黑暗物質來購買。
4.我可以丟棄黑暗物質或是將它轉給其他玩家嗎？
-抱歉，我們不允許你這樣做.黑暗物質就有如遊戲中其他資源一樣，但是無法透過任何方法來轉移。
5.在我購買黑暗物質後，我可以使用多久？
-黑暗物質將不會過期，使用時間由你自己決定。
6.透過黑暗物質所購買的指揮官或事務官使用時間為多久？
-最短使用的時間為一周(比以前的更加自由)
7. 可以透過黑暗物質來購買資源 如金屬、晶體之類的嗎？
-抱歉，無法透過黑暗物質來購買
8.我可以透過間諜報告來看哪些玩家有黑暗物質嗎？
-抱歉，沒有辦法來偵查
...
Read more
透過黑暗物質購買的東西，將不會自動續訂。
這裡有一些你們可能常問的問題：
1.當我被搶奪時，我會損失黑暗物質嗎？
- 不會，黑暗物質是無法被搶奪的，但是一般正常資源則會被搶奪。
2.如果我有自動續訂指揮官或是事務官將會發生什麼事？
-依舊會自動根據原本的價錢來續訂，但是你可以隨時取消自動續訂。
3我現在已經自動續訂指揮官了，如果我透過黑暗物質購買，將會發生什麼事？
-你現在只能透過黑暗物質來購買事務官，如果你取消自動續訂指揮官，將可以透過黑暗物質來購買。
4.我可以丟棄黑暗物質或是將它轉給其他玩家嗎？
-抱歉，我們不允許你這樣做.黑暗物質就有如遊戲中其他資源一樣，但是無法透過任何方法來轉移。
5.在我購買黑暗物質後，我可以使用多久？
-黑暗物質將不會過期，使用時間由你自己決定。
6.透過黑暗物質所購買的指揮官或事務官使用時間為多久？
-最短使用的時間為一周(比以前的更加自由)
7. 可以透過黑暗物質來購買資源 如金屬、晶體之類的嗎？
-抱歉，無法透過黑暗物質來購買
8.我可以透過間諜報告來看哪些玩家有黑暗物質嗎？
-抱歉，沒有辦法來偵查
...
Read more
2007年9月5日 星期三
[+/-] : 20070904
請假到 9/10
1. OG 版本更新到0.77a
開放新的系統，相關問題說明尚未翻譯
2. GI.CN S2 開放
3. DP 付費系統翻譯完成
4. DP 於下周開放
5. OGame Support 系統 - 整合GO申請、 EMAIL編碼問題 、 GO列表
6. OG.TW 論壇 - GO 列表完成 - MOD 近日內，都會由GA Lottery 處理
7. GI.CN 論壇 - S2交流區開放 - 小號問題多!
...
Read more
1. OG 版本更新到0.77a
開放新的系統，相關問題說明尚未翻譯
2. GI.CN S2 開放
3. DP 付費系統翻譯完成
4. DP 於下周開放
5. OGame Support 系統 - 整合GO申請、 EMAIL編碼問題 、 GO列表
6. OG.TW 論壇 - GO 列表完成 - MOD 近日內，都會由GA Lottery 處理
7. GI.CN 論壇 - S2交流區開放 - 小號問題多!
...
Read more
2007年8月25日 星期六
[+/-] : OGame.CN U4 GO
由於CU4 GO在外發言不當
導致過多的玩家對GO的處置所懷疑
在這邊強調，如果有GO濫用職權的情況下，我們會將其踢出團隊
不過這次的事情並如此，請勿在因為GO的幾句話，搞的滿城風雨
在此位CU4 GO發生的事情在這邊跟全體玩家說一聲抱歉
以後會請GO避開此類情況
...
Read more
導致過多的玩家對GO的處置所懷疑
在這邊強調，如果有GO濫用職權的情況下，我們會將其踢出團隊
不過這次的事情並如此，請勿在因為GO的幾句話，搞的滿城風雨
在此位CU4 GO發生的事情在這邊跟全體玩家說一聲抱歉
以後會請GO避開此類情況
...
Read more
2007年8月22日 星期三
[+/-] : 人事異動
TW
Superplok因為個人因素，因而辭退GA的職務
新的GA由現任的SGO由lottery0511 來擔任
U5-U8的SGO由XXXX來擔任
CN
Superplok因為個人因素，因而辭退GA的職務
新的SGO由XXXX來擔任
...
Read more
Superplok因為個人因素，因而辭退GA的職務
新的GA由現任的SGO由lottery0511 來擔任
U5-U8的SGO由XXXX來擔任
CN
Superplok因為個人因素，因而辭退GA的職務
新的SGO由XXXX來擔任
...
Read more
2007年8月20日 星期一
[+/-] : OGAME.TW RULE VER2
[B]OGame.tw 規則[/B]
下面列出來的規則適用於 [URL]www.ogame.tw[/URL] 或是 [URL]www.ogame.com.tw[/URL] 的宇宙有效
如果你於下面的規則有任何疑問，請 透過 IRC連繫你的GO 。
請注意 ，對於被封鎖的帳號有任何疑問或是抱怨，由於機於保密的理由，請私下找GO討論。
[B]I. 多重帳號 [/B]
每一個玩家在每一個宇宙只允許有一個帳號。
如果超過2個或是更多的帳號每次、經常、偶而使用相同的網路[COLOR=red]或是使用相同電腦的情況下[/COLOR]，必須事前通知 GO ，沒有任何情況可以例外。在這種情況下，這些帳號不能有任何艦隊接觸。
若本身已有低分帳號，此時如要接手高分帳號，[B]高分帳號玩家[/B]必須先知會GO，且接手人需對高分帳號之前的非法行為負責。低分帳號接手高分帳號前，需先開啟假期並不得再次登入低分帳號。
登入高分帳號後，需在12小時內變更E-mail信箱。
[COLOR=red]註：在沒有使用相同的網路後，7天候，方可艦隊接觸。[/COLOR]
[B]II. 帳號分享[/B]
每個帳號只能被一個玩家來使用，只有帳號代管例外。
帳號代管允許其他玩家代管你的帳號，但必須符合下列規範：
[list]
在進行帳號代管之前”必須”通知 GO，你可以透過E-mail 或是IRC來聯繫。
[*]當一個帳號被代管時，代管者不能移動該帳號的艦隊，除非遭遇敵人攻擊，才能夠以「派遣」或「運輸」的方式躲避敵人，但目的地必須是該帳號自己所屬的星球或月球。但嚴格禁止假造艦隊攻擊事件，讓你的艦隊獲得移動的權力 。
[*]一個帳號最多被連續代管12小時 ( 當代管時間需要要延長的情況下，必須得到 GO的同意 )。
[*]在代管期限到期前，若帳號主人登入遊戲，那麼代管就視為結束，代管者再度登入代管帳號則將視為違規代管。
[*]在新宇宙開放的前三週內，帳號代管是被禁止的
[/list]
代管者可以在代管期間內進行以下行為：
[list]
[*]可以進行建築或是研究。
[*]遭遇敵人攻擊，能夠以「派遣」或「運輸」的方式躲避敵人，但目的地必須是該帳號自己所屬的星球或月球。
[*]開啟假期模式。
[/list]
代管者嚴格禁止以下行為：
[list]
[*]在代管期間，禁止任何艦隊活動，包含星球/月球/殘骸之間的艦隊移動。
[*]建造防禦設施或是艦隊。
[*][COLOR=red]代管者在七天內若已經代管過其他人的帳號，禁止再次代管任何帳號。[/COLOR]
[*][COLOR=red]被代管過的帳號，七天內禁止再次申請代管。[/COLOR=red]
[*]取消該帳號的假期模式。
[/list]
[B]III 帳號交換[/B]
在同一個宇宙下的帳號交換必須透過遊戲維護員(GO)的協助。
帳號交換後必須立即更改永久E-mail位址，否則遊戲維護員GO將不會受理任何申訴。簡單來說，你必須用你的「永久E-mail位址」來進行所有的申訴或申請行為。
當帳號被新的主人接手後，[COLOR=red] 28天內不得再進行帳號交換[/COLOR]，並且新主人應於接手後12小時內更改E-mail位址。
[B]IV. 過度攻擊[/B]
在24小時內不允許攻擊同一位玩家的任一星球或是月亮(註1)超過6次(註2)
當你的聯盟與其他聯盟楚於戰爭情況時，可以忽略過度攻擊的規則
戰爭必須在 ogame.tw 的官方論壇的各宇宙宣戰區宣布，且必須符合相關"宣戰規則"。
注意: 攻擊艦隊全部被摧毀以及導彈攻擊皆不適用過度攻擊的規則。摧毀月亮的任務適用過度攻擊的規則。
(1) 只有宇宙 10 可以將攻擊次數上限增加到24小時內最多12次，因為有2倍速度。
(2)星球與月球視為不同的目標，過度攻擊將分別計算。
[B]V. 資助[/B]
嚴格禁止高分玩家從低分玩家處獲得不公平、不合理的資源。
以下行為將被視為資助(其他未列出的不合理行為也可能構成資助)：
[list]
[*]高分玩家從低分玩家處獲得資源，卻沒有回送合理的資源。
[*]低分玩家故意將艦隊送到高分玩家處送死，並讓高分玩家獲得殘骸的行為。
[*][COLOR=red]不允許借貸資源。[/COLOR]
[*]高分號交易超過48小時仍未將所需的交易資源運送給低分號者。
[*]高分玩家恐嚇低分玩家，使低分玩家無償運送資源給高分號的情況。
[*]高分玩家在交易時未遵守以下[COLOR=red]上下限[/COLOR]交易者：
上限：金屬:晶體:重氫=3:2:1，也就是1單位重氫最多價值2單位晶體或3單位金屬。
下限：金屬:晶體:重氫=2:1:1，也就是1單位重氫最少價值1單位晶體或2單位金屬。
[*]單次交易限用一種比例。
[/list]
OGAME團隊有權力隨時更改交易比例，以創造更公平的交易環境。
注意1：如果你很不幸的收到低分陌生人送來的資源，你必須立即原封不動送回給該玩家，或直接送給GO(可以挑離你最近的星球)，並且透過任何方法讓GO知道此事。
注意2：如果對方因為觸犯遊戲規則被封號，你必須把被資助的資源運送給GO。
注意3：[COLOR=red]高低分交易與資助的時間最少間隔4天。[/COLOR]
[B]協助回收[/B]
你可以幫助高分玩家回收戰鬥殘骸，但是在運回給高分玩家前必須先寫E-mail與GO報備，並等GO答應後才可送回給高分號。回收殘骸的動作不需要跟GO報備，只有在送回資源給高分號時才需要。
[B]聯合攻擊收益分配 [/B]
聯合攻擊或防禦戰鬥後，必須提報完整的收益分配報告(詳列誰該獲得多少資源，誰該送給誰多少資源，並附上戰鬥報告與回收訊息)，GO核可後才能將資源分配下去，基本規則跟協助回收是一樣的(低分玩家要運收益給高分玩家時更需要報備)。
[B]VI. 造月[/B]
允許無償造月但是資助規則依舊適用，較高排名的玩家不能保留低排名玩家艦隊所製造的殘骸。
[list]
[*]除了造出的月球外，高分玩家不得從協助造月的低分玩家處獲得任何形式的資源。
[/list]
注意: 如果是高分玩家幫低分玩家以弱勢艦隊造月，並且低分玩家需要將殘骸送回給高分玩家前，必須先跟GO報備並獲得認可後才能送回。
[B]VII. 使用BUG[/B]
嚴格禁止玩家利用遊戲漏洞獲得任何好處，或是沒有報告發現的漏洞。
[list]
[*]在雙方發生攻擊事件期間，兩次間諜探測(或間諜攻擊)間隔在5秒內，將被視為「使用BUG」。
[*]當一個玩家已經擁有8顆殖民星後，仍故意以殖民船佔滿整個星系，並獲得好處者，視為「使用BUG」。
[/list]
[B]VIII. 使用外掛/腳本[/B]
除了網頁瀏覽器外，玩家不得以其他"非網頁瀏覽器"進行遊戲，特別是那些能夠自動獲得資訊並讓某部分人獲得好處的玩意兒。
以下舉例說明外掛的種類(可能還包含更多)：
[list]
[*]能夠自動操作帳號行為的軟體，俗稱Bot。
[*]能夠改變遊戲正常行為的腳本或工具，例如：警報器...等。
[*]自動繪製銀河星圖的軟體。
[/list]
只有經過GameForge認證過的套件程式方可視為例外使用：
[list]
[*]FoxGame
[/list]
[B]IX. 代理[/B]
原則上，使用代理伺服器(Proxy Server)或其他類似網路服務(例如NAT)來進行遊戲是不允許的。[COLOR=red]遊戲規則依舊適用。[/COLOR]
如果你一定要透過代理伺服器上線，請先跟GO報備後，你才能夠使用代理伺服器上線，遭遇部分網路斷線等緊急情況時也是如此。
如果你是用手機上網進行遊戲，請先跟你所屬的GO報備。
[B]X. 濫用規則 [/B]
任何利用規則漏洞致使個人獲得不公平利益的行為是不允許的。
像是以下例子(可能還包含更多行為)：
[list]
[*]故意使用非官方語言被封鎖帳號而進入假期模式而獲得出引力或造船的額外時間。
[*]連續舉報沒有觸犯遊戲規則的玩家訊息。
[*]假冒團隊成員，無論出於何種動機均是不允許的。
[/list]
[B]XI. 現實威脅[/B]
如果在遊戲中揚言將找出某玩家、某GO或是其他跟遊戲有關係的人員在現實生活中的位置，並意圖傷害者，這種行為是嚴格禁止的。
[B]XII. 垃圾訊息[/B]
禁止以任何型式製造訊息，造成其他玩家的訊息頁面滿載的情況。
像是以下例子(可能還包含更多行為)：
[list]
[*]大量傳送私人訊息
[*]大量間諜探測消息
[*]大量無意義的艦隊行為，造成概況頁滿載
[/list]
[B]XIII. 聯繫[/B]
任何在遊戲中造成不公平行為的舉動都是被嚴格禁止的。遊戲團隊將會根據遊戲進行的現實情況研擬出判決的標準，並且根據申訴的內容做出暫時或永久性的封鎖。申訴帳號時請使用原帳號註冊的信箱。 當玩家由於程式錯誤或者是 OGame 團隊的錯誤而造成損失時，基本上沒有權利要求補償或恢復損失前的情況(例如: 回朔)。玩家如果嘗試影響已經作出的決定，比如給另外一個GO處理同一個事件。這種行為可能造成玩家被踢出遊戲的後果。(除了向更高權限的SGO/GA申訴)。
OGAME遊戲團隊保有更動最後判決結果的權力。
[B]XIV. 語言[/B]
在 OGame.tw 以及 OGame.com.tw 的所有遊戲服務的官方語言為繁體中文 [COLOR=red] (同時必須為書面體)。[/COLOR=red]
尤其是下述必須嚴格遵守: 遊戲內的 個人訊息、聯盟頁面、聯盟申請書以及聯盟訊息。
註：在無法使用中文的情況下，方可使用英文，如：網址、OGame專用術語、[COLOR=red]星球名稱[/COLOR]…等。
註：宇宙7之前的宇宙也可以同時使用簡體中文(書面體)。
[COLOR=red]註：團隊人員可以使用其習慣使用的語言[/COLOR]
遊戲團隊將可以對玩家的帳號進行暫時或是永久封鎖。 被封鎖的帳號都有可能是違反上述規定才導致帳號被封鎖。
依舊根據 條款與限制 為最高處理原則，請詳細閱讀。...
Read more
下面列出來的規則適用於 [URL]www.ogame.tw[/URL] 或是 [URL]www.ogame.com.tw[/URL] 的宇宙有效
如果你於下面的規則有任何疑問，請 透過 IRC連繫你的GO 。
請注意 ，對於被封鎖的帳號有任何疑問或是抱怨，由於機於保密的理由，請私下找GO討論。
[B]I. 多重帳號 [/B]
每一個玩家在每一個宇宙只允許有一個帳號。
如果超過2個或是更多的帳號每次、經常、偶而使用相同的網路[COLOR=red]或是使用相同電腦的情況下[/COLOR]，必須事前通知 GO ，沒有任何情況可以例外。在這種情況下，這些帳號不能有任何艦隊接觸。
若本身已有低分帳號，此時如要接手高分帳號，[B]高分帳號玩家[/B]必須先知會GO，且接手人需對高分帳號之前的非法行為負責。低分帳號接手高分帳號前，需先開啟假期並不得再次登入低分帳號。
登入高分帳號後，需在12小時內變更E-mail信箱。
[COLOR=red]註：在沒有使用相同的網路後，7天候，方可艦隊接觸。[/COLOR]
[B]II. 帳號分享[/B]
每個帳號只能被一個玩家來使用，只有帳號代管例外。
帳號代管允許其他玩家代管你的帳號，但必須符合下列規範：
[list]
在進行帳號代管之前”必須”通知 GO，你可以透過E-mail 或是IRC來聯繫。
[*]當一個帳號被代管時，代管者不能移動該帳號的艦隊，除非遭遇敵人攻擊，才能夠以「派遣」或「運輸」的方式躲避敵人，但目的地必須是該帳號自己所屬的星球或月球。但嚴格禁止假造艦隊攻擊事件，讓你的艦隊獲得移動的權力 。
[*]一個帳號最多被連續代管12小時 ( 當代管時間需要要延長的情況下，必須得到 GO的同意 )。
[*]在代管期限到期前，若帳號主人登入遊戲，那麼代管就視為結束，代管者再度登入代管帳號則將視為違規代管。
[*]在新宇宙開放的前三週內，帳號代管是被禁止的
[/list]
代管者可以在代管期間內進行以下行為：
[list]
[*]可以進行建築或是研究。
[*]遭遇敵人攻擊，能夠以「派遣」或「運輸」的方式躲避敵人，但目的地必須是該帳號自己所屬的星球或月球。
[*]開啟假期模式。
[/list]
代管者嚴格禁止以下行為：
[list]
[*]在代管期間，禁止任何艦隊活動，包含星球/月球/殘骸之間的艦隊移動。
[*]建造防禦設施或是艦隊。
[*][COLOR=red]代管者在七天內若已經代管過其他人的帳號，禁止再次代管任何帳號。[/COLOR]
[*][COLOR=red]被代管過的帳號，七天內禁止再次申請代管。[/COLOR=red]
[*]取消該帳號的假期模式。
[/list]
[B]III 帳號交換[/B]
在同一個宇宙下的帳號交換必須透過遊戲維護員(GO)的協助。
帳號交換後必須立即更改永久E-mail位址，否則遊戲維護員GO將不會受理任何申訴。簡單來說，你必須用你的「永久E-mail位址」來進行所有的申訴或申請行為。
當帳號被新的主人接手後，[COLOR=red] 28天內不得再進行帳號交換[/COLOR]，並且新主人應於接手後12小時內更改E-mail位址。
[B]IV. 過度攻擊[/B]
在24小時內不允許攻擊同一位玩家的任一星球或是月亮(註1)超過6次(註2)
當你的聯盟與其他聯盟楚於戰爭情況時，可以忽略過度攻擊的規則
戰爭必須在 ogame.tw 的官方論壇的各宇宙宣戰區宣布，且必須符合相關"宣戰規則"。
注意: 攻擊艦隊全部被摧毀以及導彈攻擊皆不適用過度攻擊的規則。摧毀月亮的任務適用過度攻擊的規則。
(1) 只有宇宙 10 可以將攻擊次數上限增加到24小時內最多12次，因為有2倍速度。
(2)星球與月球視為不同的目標，過度攻擊將分別計算。
[B]V. 資助[/B]
嚴格禁止高分玩家從低分玩家處獲得不公平、不合理的資源。
以下行為將被視為資助(其他未列出的不合理行為也可能構成資助)：
[list]
[*]高分玩家從低分玩家處獲得資源，卻沒有回送合理的資源。
[*]低分玩家故意將艦隊送到高分玩家處送死，並讓高分玩家獲得殘骸的行為。
[*][COLOR=red]不允許借貸資源。[/COLOR]
[*]高分號交易超過48小時仍未將所需的交易資源運送給低分號者。
[*]高分玩家恐嚇低分玩家，使低分玩家無償運送資源給高分號的情況。
[*]高分玩家在交易時未遵守以下[COLOR=red]上下限[/COLOR]交易者：
上限：金屬:晶體:重氫=3:2:1，也就是1單位重氫最多價值2單位晶體或3單位金屬。
下限：金屬:晶體:重氫=2:1:1，也就是1單位重氫最少價值1單位晶體或2單位金屬。
[*]單次交易限用一種比例。
[/list]
OGAME團隊有權力隨時更改交易比例，以創造更公平的交易環境。
注意1：如果你很不幸的收到低分陌生人送來的資源，你必須立即原封不動送回給該玩家，或直接送給GO(可以挑離你最近的星球)，並且透過任何方法讓GO知道此事。
注意2：如果對方因為觸犯遊戲規則被封號，你必須把被資助的資源運送給GO。
注意3：[COLOR=red]高低分交易與資助的時間最少間隔4天。[/COLOR]
[B]協助回收[/B]
你可以幫助高分玩家回收戰鬥殘骸，但是在運回給高分玩家前必須先寫E-mail與GO報備，並等GO答應後才可送回給高分號。回收殘骸的動作不需要跟GO報備，只有在送回資源給高分號時才需要。
[B]聯合攻擊收益分配 [/B]
聯合攻擊或防禦戰鬥後，必須提報完整的收益分配報告(詳列誰該獲得多少資源，誰該送給誰多少資源，並附上戰鬥報告與回收訊息)，GO核可後才能將資源分配下去，基本規則跟協助回收是一樣的(低分玩家要運收益給高分玩家時更需要報備)。
[B]VI. 造月[/B]
允許無償造月但是資助規則依舊適用，較高排名的玩家不能保留低排名玩家艦隊所製造的殘骸。
[list]
[*]除了造出的月球外，高分玩家不得從協助造月的低分玩家處獲得任何形式的資源。
[/list]
注意: 如果是高分玩家幫低分玩家以弱勢艦隊造月，並且低分玩家需要將殘骸送回給高分玩家前，必須先跟GO報備並獲得認可後才能送回。
[B]VII. 使用BUG[/B]
嚴格禁止玩家利用遊戲漏洞獲得任何好處，或是沒有報告發現的漏洞。
[list]
[*]在雙方發生攻擊事件期間，兩次間諜探測(或間諜攻擊)間隔在5秒內，將被視為「使用BUG」。
[*]當一個玩家已經擁有8顆殖民星後，仍故意以殖民船佔滿整個星系，並獲得好處者，視為「使用BUG」。
[/list]
[B]VIII. 使用外掛/腳本[/B]
除了網頁瀏覽器外，玩家不得以其他"非網頁瀏覽器"進行遊戲，特別是那些能夠自動獲得資訊並讓某部分人獲得好處的玩意兒。
以下舉例說明外掛的種類(可能還包含更多)：
[list]
[*]能夠自動操作帳號行為的軟體，俗稱Bot。
[*]能夠改變遊戲正常行為的腳本或工具，例如：警報器...等。
[*]自動繪製銀河星圖的軟體。
[/list]
只有經過GameForge認證過的套件程式方可視為例外使用：
[list]
[*]FoxGame
[/list]
[B]IX. 代理[/B]
原則上，使用代理伺服器(Proxy Server)或其他類似網路服務(例如NAT)來進行遊戲是不允許的。[COLOR=red]遊戲規則依舊適用。[/COLOR]
如果你一定要透過代理伺服器上線，請先跟GO報備後，你才能夠使用代理伺服器上線，遭遇部分網路斷線等緊急情況時也是如此。
如果你是用手機上網進行遊戲，請先跟你所屬的GO報備。
[B]X. 濫用規則 [/B]
任何利用規則漏洞致使個人獲得不公平利益的行為是不允許的。
像是以下例子(可能還包含更多行為)：
[list]
[*]故意使用非官方語言被封鎖帳號而進入假期模式而獲得出引力或造船的額外時間。
[*]連續舉報沒有觸犯遊戲規則的玩家訊息。
[*]假冒團隊成員，無論出於何種動機均是不允許的。
[/list]
[B]XI. 現實威脅[/B]
如果在遊戲中揚言將找出某玩家、某GO或是其他跟遊戲有關係的人員在現實生活中的位置，並意圖傷害者，這種行為是嚴格禁止的。
[B]XII. 垃圾訊息[/B]
禁止以任何型式製造訊息，造成其他玩家的訊息頁面滿載的情況。
像是以下例子(可能還包含更多行為)：
[list]
[*]大量傳送私人訊息
[*]大量間諜探測消息
[*]大量無意義的艦隊行為，造成概況頁滿載
[/list]
[B]XIII. 聯繫[/B]
任何在遊戲中造成不公平行為的舉動都是被嚴格禁止的。遊戲團隊將會根據遊戲進行的現實情況研擬出判決的標準，並且根據申訴的內容做出暫時或永久性的封鎖。申訴帳號時請使用原帳號註冊的信箱。 當玩家由於程式錯誤或者是 OGame 團隊的錯誤而造成損失時，基本上沒有權利要求補償或恢復損失前的情況(例如: 回朔)。玩家如果嘗試影響已經作出的決定，比如給另外一個GO處理同一個事件。這種行為可能造成玩家被踢出遊戲的後果。(除了向更高權限的SGO/GA申訴)。
OGAME遊戲團隊保有更動最後判決結果的權力。
[B]XIV. 語言[/B]
在 OGame.tw 以及 OGame.com.tw 的所有遊戲服務的官方語言為繁體中文 [COLOR=red] (同時必須為書面體)。[/COLOR=red]
尤其是下述必須嚴格遵守: 遊戲內的 個人訊息、聯盟頁面、聯盟申請書以及聯盟訊息。
註：在無法使用中文的情況下，方可使用英文，如：網址、OGame專用術語、[COLOR=red]星球名稱[/COLOR]…等。
註：宇宙7之前的宇宙也可以同時使用簡體中文(書面體)。
[COLOR=red]註：團隊人員可以使用其習慣使用的語言[/COLOR]
遊戲團隊將可以對玩家的帳號進行暫時或是永久封鎖。 被封鎖的帳號都有可能是違反上述規定才導致帳號被封鎖。
依舊根據 條款與限制 為最高處理原則，請詳細閱讀。...
Read more
2007年8月15日 星期三
2007年8月14日 星期二
[+/-] : 0.74D投票結果
我Delay了好幾天XD
Option 1 - 7913 33.83% 33.83%
Option 2 - 6536 27.94% 27.94%
Option 3 - 8944 38.23% 38.23%
Total Answers - 23393
嗯
勢均力敵
但是最後採用方案三(好像吧，如果我沒有搞錯的話=_=)
但是有效票數太少，才2萬多人去而已
以及 於 8/11號
就套用在 Beta Uni進行測試了
所以在一段時間後就會更新到全部宇宙了吧 lol
...
Read more
Option 1 - 7913 33.83% 33.83%
Option 2 - 6536 27.94% 27.94%
Option 3 - 8944 38.23% 38.23%
Total Answers - 23393
嗯
勢均力敵
但是最後採用方案三(好像吧，如果我沒有搞錯的話=_=)
但是有效票數太少，才2萬多人去而已
以及 於 8/11號
就套用在 Beta Uni進行測試了
所以在一段時間後就會更新到全部宇宙了吧 lol
...
Read more
2007年8月8日 星期三
[+/-] : OGame.tw 規則 Ver 1
預定於 8/9號發布，給玩家討論，於8/20實施，以8/19號最後發布的為準。
外加上 許多零碎的小規則。
CN規則比照TW版修改，也給玩家討論。
最後依照TW & CN 討論的結果來修改最後的版本。
預計討論最多的問題
外掛、垃圾訊息、多重帳號 (老問題了)
...
Read more
外加上 許多零碎的小規則。
CN規則比照TW版修改，也給玩家討論。
最後依照TW & CN 討論的結果來修改最後的版本。
預計討論最多的問題
外掛、垃圾訊息、多重帳號 (老問題了)
OGame.tw 規則
下面列出來的規則適用於 www.ogame.tw 或是 www.ogame.com.tw 的宇宙有效
如果你於下面的規則有任何疑問，請 透過 IRC連繫你的GO 。
請注意 ，對於被封鎖的帳號有任何疑問或是抱怨，由於機於保密的理由，請私下找GO討論。
I. 多重帳號
每一個玩家在每一個宇宙只允許有一個帳號。
如果超過2個或是更多的帳號每次、經常、偶而使用相同的網路，必須事前通知遊戲維護員(GO)，沒有任何情況可以例外。在這種情況下，這些帳號不能有任何艦隊接觸。
若本身已有低分帳號，此時如要接手高分帳號，必須先知會GO，且接手人需對高分帳號之前的非法行為負責（註）。低分帳號接手高分帳號前，需先開啟假期並不得再次登入低分帳號。
登入高分帳號後，需在12小時內變更E-mail信箱。
註：可先請GO檢查過後再決定要不要接手高分帳號。
II. 帳號分享
每個帳號只能同時被一個玩家來使用，只有帳號代管例外。
帳號代管允許其他玩家代為你的帳號，但必須符合下列規範：
當一個帳號被代管時，代管者不能移動該帳號的艦隊，除非遭遇敵人攻擊，才能夠以「派遣」或「運輸」的方式躲避敵人，但目的地必須是該帳號自己所屬的星球或月球。但嚴格禁止假造艦隊攻擊事件，讓你的艦隊獲得移動的權力 。
一個帳號最多被連續代管12小時 ( 當代管時間需要要延長的情況下，必須得到遊戲維護員(GO)的同意 )。
在代管期限到期前，若帳號主人登入遊戲，那麼代管就視為結束，代管者再度登入代管帳號則將視為違規代管。
在新宇宙開放的前三週內，帳號代管是被禁止的
代管者可以在代管期間內進行以下行為：
可以進行建築或是研究。
遭遇敵人攻擊，能夠以「派遣」或「運輸」的方式躲避敵人，但目的地必須是該帳號自己所屬的星球或月球。
開啟假期模式。
代管者嚴格禁止以下行為：
在代管期間，禁止任何艦隊活動，包含星球/月球/殘骸之間的艦隊移動。
建造防禦設施或是艦隊。
代管者在七天內若已經代管過其他人的帳號，禁止申請任何帳號代管。
被代管過的帳號，七天內禁止讓任何人申請代管。
取消該帳號的假期模式。
III 帳號交換
在同一個宇宙下的帳號交換必須透過遊戲維護員(GO)的協助。
帳號交換後必須立即更改永久E-mail位址，否則遊戲維護員GO將不會受理任何申訴。簡單來說，你必須用你的「永久E-mail位址」來進行所有的申訴或申請行為。
當帳號被新的主人接手後，28天內不得再申請帳號交換，並且新主人應於接手後12小時內更改E-mail位址。
IV. 過度攻擊
在24小時內不允許攻擊任何玩家的星球或是月亮(註1)超過6次(註2)
當你的聯盟與其他聯盟楚於戰爭情況時，可以忽略過度攻擊的規則
戰爭必須在 ogame.tw 的官方論壇的各宇宙宣戰區宣布，且必須符合相關"宣戰規則"。
注意: 攻擊艦隊全部被摧毀以及導彈攻擊皆不適用過度攻擊的規則。摧毀月亮的任務適用過度攻擊的規則。
(1) 只有宇宙 10 可以將攻擊次數上限增加到24小時內最多12次，因為有2倍速度。
(2)星球與月球視為不同的目標，過度攻擊將分別計算。
V. 資助
嚴格禁止高分玩家從低分玩家處獲得不公平、不合理的資源。
以下行為將被視為資助(其他未列出的不合理行為也可能構成資助)：
高分玩家從低分玩家處獲得資源，卻沒有回送合理的資源。
低分玩家故意將艦隊送到高分玩家處送死，並讓高分玩家獲得殘骸的行為。
借貸資源超過48小時仍未歸還者。
高分號交易超過48小時仍未將所需的交易資源運送給低分號者。
高分玩家恐嚇低分玩家，使低分玩家無償運送資源給高分號的情況。
高分玩家在交易時未遵守以下交易比例者：
金屬:晶體:重氫=3:2:1，也就是1單位重氫最多價值2單位晶體或3單位金屬。
金屬:晶體:重氫=2:1:1，也就是1單位重氫最少價值1單位晶體或2單位金屬。
單次交易限用一種比例。
OGAME團隊有權力隨時更改交易比例，以創造更公平的交易環境。
注意1：如果你很不幸的收到低分陌生人送來的資源，你必須立即原封不動送回給該玩家，或直接送給GO(可以挑離你最近的星球)，並且透過任何方法讓GO知道此事。
注意2：如果對方因為觸犯遊戲規則被封號，當對方的刑期結束後，你必須把被資助的資源送回給他們，或是運送給GO。若對方已經被永久封號，請將資源送給GO。
協助回收
你可以幫助高分玩家回收戰鬥殘骸，但是在運回給高分玩家前必須先寫E-mail與GO報備，並等GO答應後才可送回給高分號。回收殘骸的動作不需要跟GO報備，只有在送回資源給高分號時才需要。
聯合攻擊收益分配
聯合攻擊或防禦戰鬥後，必須提報完整的收益分配報告(詳列誰該獲得多少資源，誰該送給誰多少資源，並附上戰鬥報告與回收訊息)，GO核可後才能將資源分配下去，基本規則跟協助回收是一樣的(低分玩家要運收益給高分玩家時更需要報備)。
VI. 造月
允許無償造月但是資助規則依舊適用，較高排名的玩家不能保留低排名玩家艦隊所製造的殘骸。
除了造出的月球外，高分玩家不得從協助造月的低分玩家處獲得任何形式的資源。
注意: 如果是高分玩家幫低分玩家以弱勢艦隊造月，並且低分玩家需要將殘骸送回給高分玩家前，必須先跟GO報備並獲得認可後才能送回。
VII. 使用BUG嚴格禁止玩家利用遊戲漏洞獲得任何好處，或是沒有報告發現的漏洞。
在雙方發生攻擊事件期間，兩次間諜探測(或間諜攻擊)間隔在5秒內，將被視為「使用BUG」。
當一個玩家已經擁有8顆殖民星後，仍故意以殖民船佔滿整個星系，並獲得好處者，視為「使用BUG」。
VIII. 使用外掛/腳本
除了網頁瀏覽器外，玩家不得以其他"非網頁瀏覽器"進行遊戲，特別是那些能夠自動獲得資訊並讓某部分人獲得好處的玩意兒。
以下舉例說明外掛的種類(可能還包含更多)：
能夠自動操作帳號行為的軟體，俗稱Bot。
能夠改變遊戲正常行為的腳本或工具，例如：警報器...等。
自動繪製銀河星圖的軟體。
只有經過GameForge認證過的套件程式方可視為例外使用：
FoxGame
IX. 代理
原則上，使用代理伺服器(Proxy Server)或其他類似網路服務(例如NAT)來進行遊戲是不允許的。
如果你一定要透過代理伺服器上線，請先跟GO報備後，你才能夠使用代理伺服器上線，遭遇部分網路斷線等緊急情況時也是如此。
如果你是用手機上網進行遊戲，請先跟你所屬的GO報備。
X. 濫用規則
任何利用規則漏洞致使個人獲得不公平利益的行為是不允許的。
像是以下例子(可能還包含更多行為)：
故意使用非官方語言被封鎖帳號而進入假期模式而獲得出引力或造船的額外時間。
連續舉報沒有觸犯遊戲規則的玩家訊息。
假冒團隊成員，無論出於何種動機均是不允許的。
XI. 現實威脅
如果在遊戲中揚言將找出某玩家、某GO或是其他跟遊戲有關係的人員在現實生活中的位置，並意圖傷害者，這種行為是嚴格禁止的。
XII. 垃圾訊息
禁止以任何型式製造訊息，造成其他玩家的訊息頁面滿載的情況。
像是以下例子(可能還包含更多行為)：
大量傳送私人訊息
大量間諜探測消息
大量無意義的艦隊行為，造成概況頁滿載
XIII. 聯繫
任何在遊戲中造成不公平行為的舉動都是被嚴格禁止的。遊戲團隊將會根據遊戲進行的現實情況研擬出判決的標準，並且根據申訴的內容做出暫時或永久性的封鎖。申訴帳號時請使用原帳號註冊的信箱。 當玩家由於程式錯誤或者是 OGame 團隊的錯誤而造成損失時，基本上沒有權利要求補償或恢復損失前的情況(例如: 回朔)。玩家如果嘗試影響已經作出的決定，比如給另外一個GO處理同一個事件理。這種行為可能造成玩家被踢出遊戲的後果。(除了向更高權限的SGO/GA申訴)。
OGAME遊戲團隊保有更動最後判決結果的權力。
XIV. 語言
在 OGame.tw 以及 OGame.com.tw 的所有服務的官方語言為中文繁體，如以下地方皆為服務的範圍內：遊戲、論壇、以及官方IRC聊天室。
尤其是下述必須嚴格遵守: 遊戲內的 個人訊息、聯盟頁面、聯盟申請書以及聯盟訊息。
遊戲團隊將可以對玩家的帳號進行暫時或是永久封鎖。 被封鎖的帳號都有可能是違反上述規定才導致帳號被封鎖。
依舊根據 條款與限制 為最高處理原則，請詳細閱讀。
...
Read more
2007年8月3日 星期五
[+/-] : 0.76D 翻譯完成XD
嗨
當你知道自從星球上的活動記號 (*) 在上次的版本中修改後。我們知道大多數的玩家對於這項改變很不滿意。利用外掛的玩家總是找到一些方法直接登入略過母星，直接跳到月球畫面來避免顯示任何活動記號 (*)。在之前的版本，對於沒有經驗的玩家是非常難以了解什麼是活動記號 (*)，所以除了改變現有的系統外，沒有辦法解決這個問題。
總之，我們希望找出一個解決方案，至少在大部分的遊戲時間，你們可以接受，所以我們提供了三種可能的建議：
1. 系統維持現狀：玩家的所有活動將顯示在殖民星。
2. 所有的星球不會再出現 * ： 活動記號完全消失，所以你必須去掃瞄更多次，以及利用間諜衛星去觀看其他玩家…
3. 在間諜報告裡面顯示：就跟之前銀河系顯示的一樣，你現在可以透過間諜報告看到(包括月球)。該方案依舊給你之前版本的所有訊息，但是只有發送間諜去探測的玩家才看的到，並非所有人都能從銀河系看到。被探測過的星球將會產生活動記號，但是只有在探測之後才會產生。
月球依舊維持其優點，就是不能被感應，你一樣可以建造感應陣以及時空跳躍門。
投票的網址在這下面
http://surveys.community-management.net/survey.php?sid=30
上述為官方說明
請注意，該投票截止日期到官方時間的星期一 (GMT +1 ?)
以及，該投票為全世界OGame玩家都可以參予的
所以並非依照各個區域玩家的選擇結果來修改
...
Read more
當你知道自從星球上的活動記號 (*) 在上次的版本中修改後。我們知道大多數的玩家對於這項改變很不滿意。利用外掛的玩家總是找到一些方法直接登入略過母星，直接跳到月球畫面來避免顯示任何活動記號 (*)。在之前的版本，對於沒有經驗的玩家是非常難以了解什麼是活動記號 (*)，所以除了改變現有的系統外，沒有辦法解決這個問題。
總之，我們希望找出一個解決方案，至少在大部分的遊戲時間，你們可以接受，所以我們提供了三種可能的建議：
1. 系統維持現狀：玩家的所有活動將顯示在殖民星。
2. 所有的星球不會再出現 * ： 活動記號完全消失，所以你必須去掃瞄更多次，以及利用間諜衛星去觀看其他玩家…
3. 在間諜報告裡面顯示：就跟之前銀河系顯示的一樣，你現在可以透過間諜報告看到(包括月球)。該方案依舊給你之前版本的所有訊息，但是只有發送間諜去探測的玩家才看的到，並非所有人都能從銀河系看到。被探測過的星球將會產生活動記號，但是只有在探測之後才會產生。
月球依舊維持其優點，就是不能被感應，你一樣可以建造感應陣以及時空跳躍門。
投票的網址在這下面
http://surveys.community-management.net/survey.php?sid=30
上述為官方說明
請注意，該投票截止日期到官方時間的星期一 (GMT +1 ?)
以及，該投票為全世界OGame玩家都可以參予的
所以並非依照各個區域玩家的選擇結果來修改
...
Read more
[+/-] : 0.76d投票
還沒空翻譯 =_=
Hi,
as you know from the announcements, since the last version the activity signs on the planets changed. As we know now, most of you seem to be quite unhappy with it.
Scriptusers always found a way to login directly on the moon and avoided any activity sign. Additionally the former version, was very misleading for unexperienced players,
as they could not understand what the asterisk (activity star *) really meant, so we saw no other way than changing that system.
Anyway we want to find a solution at least most of you can live with, so we give you three possible suggestions :
1. System stays at it is: All activity of a player is shown on all colonies
2. No activity shown any more at all : activity star disappears completely, you would need to scan more, and watch the opponent player with probes...
3. Activity in espionage reports: as it was shown before in the galaxy view, you would see it in the spy reports (including moons). This solution would still give you all the information you had
in the last version, but only you as the one who sends a probe would see it, not everyone else who takes a look at the galaxy view. The spy itself would still cause activity, but only AFTER creation of the report.
And the moon does not loose its advantages, it still can not be phalanxed, you can build a phalanx and jump gates
So here is the link to vote: http://surveys.community-management.net/survey.php?sid=30
We look forward to your vote!
...
Read more
Hi,
as you know from the announcements, since the last version the activity signs on the planets changed. As we know now, most of you seem to be quite unhappy with it.
Scriptusers always found a way to login directly on the moon and avoided any activity sign. Additionally the former version, was very misleading for unexperienced players,
as they could not understand what the asterisk (activity star *) really meant, so we saw no other way than changing that system.
Anyway we want to find a solution at least most of you can live with, so we give you three possible suggestions :
1. System stays at it is: All activity of a player is shown on all colonies
2. No activity shown any more at all : activity star disappears completely, you would need to scan more, and watch the opponent player with probes...
3. Activity in espionage reports: as it was shown before in the galaxy view, you would see it in the spy reports (including moons). This solution would still give you all the information you had
in the last version, but only you as the one who sends a probe would see it, not everyone else who takes a look at the galaxy view. The spy itself would still cause activity, but only AFTER creation of the report.
And the moon does not loose its advantages, it still can not be phalanxed, you can build a phalanx and jump gates
So here is the link to vote: http://surveys.community-management.net/survey.php?sid=30
We look forward to your vote!
...
Read more
[+/-] : CN盜號事件 目前情況
昨天晚上已經問過目前處理進度
目前官方是說還在嘗試中，資料要從磁帶裡面找回來
(謎之聲：磁帶?! 現在還在用磁帶?! 不清楚)
所以剩餘的資料，不知道何時可以撈到
以及又有U2 U1的玩家被盜用?!
好吧
我也在跟官方反應了
論壇吵吵鬧鬧的
也沒空去處理.....
...
Read more
目前官方是說還在嘗試中，資料要從磁帶裡面找回來
(謎之聲：磁帶?! 現在還在用磁帶?! 不清楚)
所以剩餘的資料，不知道何時可以撈到
以及又有U2 U1的玩家被盜用?!
好吧
我也在跟官方反應了
論壇吵吵鬧鬧的
也沒空去處理.....
...
Read more
2007年7月27日 星期五
[+/-] : CN U2 盜號事件處理過程
事情發生經過以及處理過程。
7/23 晚上回報給官方說最近 CN 宇宙發生盜用的事情增多
7/24 凌晨突然得知IceDouble的帳號似乎被盜用。
7/24 詢問上頭處理方法：全部封鎖，並且修改被更改的玩家資料並且將玩家的密碼重置。
再IceDouble 被盜用之前，有收到警告信！
以下為原文
於7/23日
對方最後的回信：
=================================
你在蒲東
維持原判你是法官啊……你浦東家裏的玻璃還想要嗎……BT高分的享受資助就一國二制嗎？
在2007-07-23，"CN SGO IceDoublE" 寫道：
維持原判,如果你覺得有疑義,請向GA申訴
=================================
7/24 凌晨，暫時處理完畢玩家的事務後，換我收到警告信了，這次不止一個玩家給我。
以下為信件內容：
=================================
尊敬的GA:
我現在不是請求你解封我的號,而是建議你8小時之內,
將我的號重新開放,我相信你能充分的明瞭在宇宙中弱肉強食的道理,同樣在網路中亦是如此!
如果你能明白其中深意,並希望和我和平相處,讓u2繼續恢復表面的風平浪靜,請你能夠採納我上述建議,
否則你,還有整個ogmae.cn
將要挑戰的是一個強大的你所從未觸及的帝國
====================
7/24 其它國家GA一致的認為，”一定”是玩家自己的密碼太簡單，才被破解，或是中了木馬…之類等。
7/24 晚上，請官方處理，並且詢問是否可以進行宇宙回朔
7/25 凌晨，官方沒有回應。
這中間我又收到警告信了
內文如下：
=====================
你盡可以忽略這封郵件的存在 但我懇請你看完郵件後 考慮清楚在做決定
命令你立即解封幾個帳號（我想你應該知道是哪幾個）。
這個世界本來就沒有公平的 所以你不用自責
由於你的無知和傲慢 你將成為第二個ICE，你我的遊戲剛剛拉開一個序幕。
不要寄希望於德國方面 因為我可以清楚地知道你給他的每一個資訊
新一輪的毀滅就要開始，再次懇請你不要用你的無知來挑戰我們。
因為你挑戰的是一個強大的你從未觸及的帝國。
就如同可憐的ICE一樣。
我想你如果再一意孤行，那麼最後的結局：
你在眾多遊戲玩家的謾駡聲中 委屈的離去
我們推薦的新人將在萬眾矚目中接替你的位置。
當然誰都不會知道事情的真相，包括你和德國方面
信與不信
幸與不幸
宇宙的毀滅就在你的一念之間，
========================
7/25 晚上，詢問其他官方人員，並且得知處理進度。
進度如下：
=====================
我們感到很抱歉發生這種事
目前我們暫時無法在這件事情上面處理
負責的人已經知道該件事情
他們會盡快做出如何處理的決定
=============
7/26 凌晨，官方人員詢問是否狀態更惡化…之類。
7/26 晚上，詢問到結果，得知 不回朔，但是我跟他抗議，有1X位玩家因此受到影響，於是，同意”嘗試”進行個人資料回朔。
7/27 公告於論壇，並收集玩家的帳號。
在論壇上面，最多人問的問題：到底是怎麼被入侵的？主機問題嗎？
這點我詢問過官方人員，他們說”不可能”。
事情大致就是這樣。
此外關於如果我的帳號，真如警告信所言，我的帳號即將被盜用的話，官方將會進行全宇宙回朔。
附註：玩家的警告信皆為”簡體中文”
至於警告給我的人是誰？根據我所知道的似乎是稱為”牛族”的黑客集團
如果有誤請告知。
...
Read more
7/23 晚上回報給官方說最近 CN 宇宙發生盜用的事情增多
7/24 凌晨突然得知IceDouble的帳號似乎被盜用。
7/24 詢問上頭處理方法：全部封鎖，並且修改被更改的玩家資料並且將玩家的密碼重置。
再IceDouble 被盜用之前，有收到警告信！
以下為原文
於7/23日
對方最後的回信：
=================================
你在蒲東
維持原判你是法官啊……你浦東家裏的玻璃還想要嗎……BT高分的享受資助就一國二制嗎？
在2007-07-23，"CN SGO IceDoublE"
維持原判,如果你覺得有疑義,請向GA申訴
=================================
7/24 凌晨，暫時處理完畢玩家的事務後，換我收到警告信了，這次不止一個玩家給我。
以下為信件內容：
=================================
尊敬的GA:
我現在不是請求你解封我的號,而是建議你8小時之內,
將我的號重新開放,我相信你能充分的明瞭在宇宙中弱肉強食的道理,同樣在網路中亦是如此!
如果你能明白其中深意,並希望和我和平相處,讓u2繼續恢復表面的風平浪靜,請你能夠採納我上述建議,
否則你,還有整個ogmae.cn
將要挑戰的是一個強大的你所從未觸及的帝國
====================
7/24 其它國家GA一致的認為，”一定”是玩家自己的密碼太簡單，才被破解，或是中了木馬…之類等。
7/24 晚上，請官方處理，並且詢問是否可以進行宇宙回朔
7/25 凌晨，官方沒有回應。
這中間我又收到警告信了
內文如下：
=====================
你盡可以忽略這封郵件的存在 但我懇請你看完郵件後 考慮清楚在做決定
命令你立即解封幾個帳號（我想你應該知道是哪幾個）。
這個世界本來就沒有公平的 所以你不用自責
由於你的無知和傲慢 你將成為第二個ICE，你我的遊戲剛剛拉開一個序幕。
不要寄希望於德國方面 因為我可以清楚地知道你給他的每一個資訊
新一輪的毀滅就要開始，再次懇請你不要用你的無知來挑戰我們。
因為你挑戰的是一個強大的你從未觸及的帝國。
就如同可憐的ICE一樣。
我想你如果再一意孤行，那麼最後的結局：
你在眾多遊戲玩家的謾駡聲中 委屈的離去
我們推薦的新人將在萬眾矚目中接替你的位置。
當然誰都不會知道事情的真相，包括你和德國方面
信與不信
幸與不幸
宇宙的毀滅就在你的一念之間，
========================
7/25 晚上，詢問其他官方人員，並且得知處理進度。
進度如下：
=====================
我們感到很抱歉發生這種事
目前我們暫時無法在這件事情上面處理
負責的人已經知道該件事情
他們會盡快做出如何處理的決定
=============
7/26 凌晨，官方人員詢問是否狀態更惡化…之類。
7/26 晚上，詢問到結果，得知 不回朔，但是我跟他抗議，有1X位玩家因此受到影響，於是，同意”嘗試”進行個人資料回朔。
7/27 公告於論壇，並收集玩家的帳號。
在論壇上面，最多人問的問題：到底是怎麼被入侵的？主機問題嗎？
這點我詢問過官方人員，他們說”不可能”。
事情大致就是這樣。
此外關於如果我的帳號，真如警告信所言，我的帳號即將被盜用的話，官方將會進行全宇宙回朔。
附註：玩家的警告信皆為”簡體中文”
至於警告給我的人是誰？根據我所知道的似乎是稱為”牛族”的黑客集團
如果有誤請告知。
Read more
2007年7月9日 星期一
[+/-] : 未公開的修正內容
沒有公開的版本但是有修正的內容!
- alliance statistics fixed
- pillory index fixed
- ingame player search fixed
- logout link fixed
- email-address can't be changed ingame without password
- rapidfire values sorted for the death star
- no login without (*) possible anymore to hide online status
-修正聯盟狀態
-修正封鎖表首頁
-修正遊戲內的玩家搜尋
-修正登出連結
-遊戲中，修改電子郵件信箱必須要輸入密碼
-死星的快速射擊整理
-登入後，一定會顯示(*)，無法在隱藏上線狀態...
Read more
- alliance statistics fixed
- pillory index fixed
- ingame player search fixed
- logout link fixed
- email-address can't be changed ingame without password
- rapidfire values sorted for the death star
- no login without (*) possible anymore to hide online status
-修正聯盟狀態
-修正封鎖表首頁
-修正遊戲內的玩家搜尋
-修正登出連結
-遊戲中，修改電子郵件信箱必須要輸入密碼
-死星的快速射擊整理
-登入後，一定會顯示(*)，無法在隱藏上線狀態...
Read more
2007年7月5日 星期四
[+/-] : V0.76C
- You need to enter the password if you change the dynamic E-Mail address.
- Online status after login fixed at the galaxy view.
- 當你更改你的電子郵件信箱時必須輸入密碼。
- 修正再登入後的銀河系線上狀態。
- 当你更改你的电子邮件信箱时必须输入密码。
- 修正再登入后的银河系在线状态。...
Read more
- Online status after login fixed at the galaxy view.
- 當你更改你的電子郵件信箱時必須輸入密碼。
- 修正再登入後的銀河系線上狀態。
- 当你更改你的电子邮件信箱时必须输入密码。
- 修正再登入后的银河系在线状态。...
Read more
2007年6月29日 星期五
[+/-] : GameForge 維修公告
節錄部份訊息
There is going to be a downtime from some boards / game servers between
2:30am and 6am (servertime) in the night from Sunday the 01.07. to Monday the 02.07. because of maintenances service of on of our providers...
從7月1號到7月2號， 系統時間 早上2:30~6:00 部分的論壇以及遊戲伺服器將進行為維修
每次維修時間預定不會超過10分鐘
...
Read more
There is going to be a downtime from some boards / game servers between
2:30am and 6am (servertime) in the night from Sunday the 01.07. to Monday the 02.07. because of maintenances service of on of our providers...
從7月1號到7月2號， 系統時間 早上2:30~6:00 部分的論壇以及遊戲伺服器將進行為維修
每次維修時間預定不會超過10分鐘
...
Read more
2007年6月21日 星期四
[+/-] : OG.CN 公告 20070621
由於新的首頁沒有GO信件的連結
所以在這邊公佈新的聯繫GO的發法以及人事異動
原本的SGO Ziyuziyu已經離開團隊，所以請勿在將信件寄給他
新的SGO為: IceDouble 信件請寄到 icedouble1982@gmail.com
===============我是可愛的分隔線============
GO異動部份
U3 GO lindecan17 已經於一周前跟我辭職，所以有信件也不要找他，因為他也沒辦法幫你處理了 :)
U5 GO Azure 暫定於 7/1 離開團隊，如果有任何事情，請找Frank為主。
U1 GO: Kimlam E-mail : kimlam.du@gmail.com
U2 GO: Marck E-mail : chenjy.email@gmail.com
U3 GO: Yun E-mail : yunhjy@gmail.com
U4 實習GO: Apudun E-mail : apudun123@yahoo.com.cn
U5 實習GO: Frank E-mail : ogame.frank@gmail.com
===============我是不可愛的分隔線============
GO錄取情況
6/19之前申請GO的全數處理完畢
請有錄取的人選，請盡快回我信件 :)
===============我是惹人厭的分隔線============
玩家在申訴的同時，請務必注意申訴規定，請先按照程序申訴
GO --> SGO ---> GA
報告完畢 :)
...
Read more
所以在這邊公佈新的聯繫GO的發法以及人事異動
原本的SGO Ziyuziyu已經離開團隊，所以請勿在將信件寄給他
新的SGO為: IceDouble 信件請寄到 icedouble1982@gmail.com
===============我是可愛的分隔線============
GO異動部份
U3 GO lindecan17 已經於一周前跟我辭職，所以有信件也不要找他，因為他也沒辦法幫你處理了 :)
U5 GO Azure 暫定於 7/1 離開團隊，如果有任何事情，請找Frank為主。
U1 GO: Kimlam E-mail : kimlam.du@gmail.com
U2 GO: Marck E-mail : chenjy.email@gmail.com
U3 GO: Yun E-mail : yunhjy@gmail.com
U4 實習GO: Apudun E-mail : apudun123@yahoo.com.cn
U5 實習GO: Frank E-mail : ogame.frank@gmail.com
===============我是不可愛的分隔線============
GO錄取情況
6/19之前申請GO的全數處理完畢
請有錄取的人選，請盡快回我信件 :)
===============我是惹人厭的分隔線============
玩家在申訴的同時，請務必注意申訴規定，請先按照程序申訴
GO --> SGO ---> GA
報告完畢 :)
...
Read more
2007年6月19日 星期二
訂閱：
文章 (Atom)
